Steamed Spinach Dumplings (Palak Muthia)